AP News | 2024-01-01 | 18:32:34

Марша Уорфийлд, съдебен изпълнител Роз Ръсел в „Нощен съд“, се завръща в шоуто, което има „голямо сърце“

НЮ ЙОРК (AP) — Феновете на рестартирания хитов ситком на NBC „Нощен съд“ може би щеше да им бъде простено за това, че се настройвах през целия сезон и питах „Къде е Роз?“

Роз Ръсел – изиграна от комика Марша Уорфийлд – беше соленият, безсмислен съдия-изпълнител заедно с Бул Шанън, който имаше изтощен от света поглед върху измамите в съдебната зала по време на първоначалното излъчване на сериала от 1984 до 1992 г.

Но Роз не беше в рестартирането, излъчено в началото на 2023 г. Джон Ларокет като прокурор Дан Филдинг беше единственият член на актьорския състав на пълен работен ден да върна.

Така че феновете бяха развълнувани, когато Роз се появи във финала на първи сезон, изненадвайки Филдинг като обвиняем. "Роз?!" — възкликна той невярващо. Секунди по-късно екранът потъмня.

Рестартирането е оглавено от Мелиса Раух, бивша звезда от „Теория за Големия взрив“, която е новият нощен съдия и слънцето в мрака на Ларокет.

Възраждането спечели най-високите рейтинги за комедиен сериал в мрежата от 2017 г. насам. Втори сезон започва във вторник с Роз от Уорфийлд с много обяснения.

Тя говори с Асошиейтед прес за шоуто , защо стана толкова популярен и какво е чувството да се върнеш на снимачната площадка.

AP: Трудно ли беше да запазиш външния си вид изненада?

WARFIELD: И да, и не, но не съвсем. Умея да пазя тайни доста добре, особено когато работата ти зависи от това. До голяма степен мога да се справя с това.

AP: Добре ли беше, че не участваш на пълен работен ден в рестартирането?

WARFIELD: Знаех, че когато говореха за рестартиране, по начина, по който говореха за това, участието не е задължително да се случи. Това беше ОК. Пожелах им всичко най-добро от първия ден. Знаеш ли, ако поискат, ще се радвам да го направя. Но ако не питат, разбирам. Така че беше приятна изненада да получим обаждането.

AP: Очаквахте ли да участвате в оригиналното шоу толкова дълго?

WARFIELD: Подписаха ме само за едно шоу и те казаха, че не знаят какво ще правят с ролята, тъй като последните двама съдебни изпълнители са преминали. Те не знаеха дали ще имат револвиращи съдебни изпълнители или нямат съдебен изпълнител, или просто ще го оставят на Бул или какво. И така, когато получих концерта, беше просто един и нямах никакви очаквания.

AP: Стабилен концерт трябва да е бил сладък.

WARFIELD: Ансамбъл в шоу Топ 10? За мен беше прекрасно.

AP: Защо мислите, че оригиналът ви порази толкова нервно?

WARFIELD: „Night Court“ имаше голямо сърце. Беше шантаво. Беше лудо. Беше мизогинизъм. Беше неловко. Беше всичко това. Беше бурлеска. Но под всичко това имаше сърце на кученце.

AP: Това важи ли и за рестартирането?

WARFIELD: Да, Мелиса внася същото сърце в този проект. Това е нещо любовно. Това не е просто „О, можем да правим пари, като правим това“. Тя обича това шоу. Хората, участващи в него, обичат шоуто и обичат да го правят. Ние също.

AP: Какво беше усещането да се върнеш на снимачната площадка?

WARFIELD: Сякаш беше като да се върнеш на абитуриентския си бал, когато си на 70 години.

AP: Роз ли е ролята, с която най-много ви свързват?

WARFIELD: До голяма степен, да, разбира се. Правил съм и други неща, които за щастие имаха положителни отзиви и всичко това, но направих „Night Court“ в продължение на шест сезона и така много повече хора видяха това и много от тях сега имат приятни спомени. Те също имат спомени не толкова за себе си, но имат спомени от това, че са били със семейството си. Те са като „Аз се промъквах и гледах с брат ми“ или „Баща ми ми позволяваше да стоя буден и да го гледам“. Така че това са спомените, които имат за семействата си и времето, прекарано с хора, на които държат.

AP: Може ли да се върнете отново?

WARFIELD: Ако зависи от мен, да, връщам се следващата седмица. Но това не зависи от мен. Така че, ако ми се обадят, ще се радвам. Ако не го направят, отново им пожелавам всичко най-добро. Нямам очаквания, но имам огромна привързаност към шоуто и ще бъда чест.